「ファイル共有サービス」はあくまでも文書データの共有用であるため、動画を共有することができなくなっています。動画を共有する際は、グーグル​ドライブにあげ、その共有リンクをシェアの投稿に書いて投稿してください。